Diálogo de la escritora francesa Salma El Moumni, con la dramaturga y directora de teatro Mariana de Althaus.

En ocasión de la visita de la escritora francesa Salma El Moumni para participar en el Hay Festival Arequipa, la Embajada de Francia organiza un diálogo entre la escritora y la dramaturga y directora de teatro Mariana de Althaus.

Salma El Moumni (Marruecos, 1999) es una escritora marroquí y francesa. Tras mudarse a Francia a los 17 años, se licenció en Literatura Comparada y escribió su primera novela, Adieu Tánger (Grasset), publicada en 2023 y galardonada con varios premios, entre ellos el Prix France Culture des Étudiants. La obra ha sido traducida a varios idiomas, entre ellos el español (Adiós Tánger, Sexto Piso, 2025). Oscilando entre distintos países, lenguas y ciudades, actualmente vive en París.

«La extraordinaria energía con la que escribe Salma El Moumni logra transmitir magníficamente la violencia de la mirada de los hombres y la transformación de la protagonista en su relación con la ciudad de Tánger», Mathias Enard (ganador del premio Goncourt en 2015).

Mariana de Althaus ha escrito y dirigido 19 obras de teatro: Tres historias del mar, Volar, La puerta invisible, Ruido, Efímero, Entonces Alicia cayó, El lenguaje de las sirenas, Criadero, El sistema Solar, Padre Nuestro, Karamazov, La Peluca, Pájaros en llamas, Todos los sueños del mundo, Trucos para ver en la oscuridad, Quemar el bosque contigo adentro, La vida en otros planetas, Detrás ruge el lago, y Niños caen de los árboles. También ha dirigido las obras Lamiak, de Garbiñe Lozada, y Qué locura enamorarme yo de ti, de Gabriela Wiener. Algunos de sus montajes han sido invitados a festivales internacionales como el Festival Santiago a Mil (Chile), el Festival de Cádiz (España), el Festival Hispanoamericano de Teatro de Miami (EEUU); y el Festival Mirada (Brasil).

Idioma: español y francés (con traducción simultánea).
En la actividad, se podrá adquirir la novela Adiós, Tánger, publicada por la editorial Sexto Piso.