Ernest et Célestine - Le Voyage en Charabie

Ernest y Célestine vuelven al país de Ernest para poder arreglar su precioso violín estropeado. Allí, descubren que la música ha sido prohibida. Con la ayuda de sus cómplices, Ernest y Célestine van a intentar poner fin a esta injusticia.

Interdit aux Chiens et aux Italiens

La vida en su aldea se vuelve difícil para los Ughetto, quienes sueñan con vivir lejos de ahí. Luigi Ughetto trata de cruzar los Alpes para empezar una nueva vida en Francia.

Le Voyage du prince

Un viejo mono, Prince, se despierta un día en un lugar desconocido. Herido y perdido, conoce a un joven de 12 años llamado Tom, que rápidamente le lleva ante sus padres. Curiosamente, sus progenitores son dos científicos que fueron expulsados de su comunidad por defender una teoría que probaba la existencia de otras dimensiones en la que existía una civilización de primates. Con la ayuda de Tom, Prince descubre una sociedad que nunca deja de sorprenderle, mientras que sus nuevos padres adoptivos le emplean como prueba de que sus teorías eran correctas.