En el momento de la gran migración de las aves, Darío, el mayor de todos, resulta herido. Tendrá que confiar todo sus secretos y el nuevo itinerario de viaje al primer pájaro que vea. Gus se volverá entonces el héroe eufórico por descubrir por primera vez el mundo. Pero lo va a lograr?